梨紗ちゃんの成長記録

   今天下午去SOGO隨意逛逛,看到BLUEWAY的鬼洗牛仔褲時,

LISA說: 鬼,是不是都會大聲罵人?

我,當然很慚愧地對號入座心裡想,LISA你該不會就是在講你媽吧!!!

氣起來會大聲罵人的不就是我嗎?怎樣,你意思是說你媽是鬼囉???

心裡無限感慨,自已對小孩的修養不夠........

PS: 看到BLUEWAY的鬼洗牛仔褲時,就突然會想到,

日文童謠"鬼(做)的褲子",那時給LISA聴這首歌的時候,

我才恍然大悟,為什麼這家牛仔褲要叫鬼洗了~

  童謠大意是說:(有翻錯,請再指正哦...)

鬼(做)的褲子是好褲子,很耐穿很耐穿哦~

是用虎皮來做成的,很耐穿很耐穿哦~

就算穿個5年也穿不破哦~

很耐穿很耐穿哦~

就算穿個10年也穿不破哦~

很耐穿很耐穿哦~

來穿吧!來穿鬼做的褲子!

來穿吧!來穿鬼做的褲子!

我也來,你也來,你也來,我也來,

大家都來穿鬼做的褲子~

「鬼のパンツ」

鬼のパンツは　いいパンツ
つよいぞ　つよいぞ

トラの毛皮で　できている
つよいぞ　つよいぞ

５年はいても　やぶれない
つよいぞ　つよいぞ

10年はいても　やぶれない
つよいぞ　つよいぞ

はこう　はこう　鬼のパンツ
はこう　はこう　鬼のパンツ

あなたも　あなたも　あなたも　あなたも
みんなではこう　鬼のパンツ